- 訳す 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 31-40件を表示
- すべてのユーザー
♡タイ語勉強まとめ♡2025年08月01日るんびーのタイ留学日記･･･ろからタイ語音声オンリーで見始める。(英語字幕の補助輪外れた。)生活面で･･･になります。1次試験でタイ語に訳す日本語文は、どの言語で受験しても同･･･- 藤井風EUツアーを振り返る~現地の批評を中心に。2025年07月17日50代ワーママの「ひかりのまち(Wonderland)」･･･的なピアノの技巧で私たちを虜にした。 訳すとこんな感じ?とりこにする…言･･･がりました。 彼は日本語の曲、英語詞の曲を織り交ぜて披露。曲「Dam･･･
- Second Act 第2話2025年07月10日キャンディ・テリィ大好きブログ･･･部屋で進められた。依頼されたのは、戦地にいる婚約者への手紙を、フランス語から英語に訳す仕事だった。恋文には、震えるような優しさと、別れを覚悟した決意が滲･･･
- 老いの現れ⑥ 老鳥を介護するという事 鳥の認知症2025年06月27日鳥粉記録(トリコジャーナル)･･･日本語で調べても出てくるわけがないので英語で検索することに(一応は調べた･･･インなジャパニーズのワタクシが訳すと変な文章になるので、英語翻訳機能･･･
- 慶應義塾大学商学部A方式受験記/一般入試/合格2025年05月01日yamadakohjiのブログ･･･------------------ 英語では辞書が持ち込み可能で実質歴･･･くても良いが...笑)。上手く訳す必要はないが、自分の知っている表現･･･
- 没後4年 高畑勲監督の超訳《愛は花、君はその種子》2022年04月06日ケーナ奏者/作詞家やぎりん 公式ブログ(新)･･･した《愛は花、君はその種子(たね)》は英語から日本語への訳詞の常識を破っ･･･ろう。ボクが《広い河の岸辺》を訳すときに参考にしたのは、《埴生の宿》･･･
- サルコペニア? フレイル?2025年12月13日おのころ心平オフィシャルブログ「ココロとカラダの交差点」Powered by Ameba･･･、海外の老年医学の分野で使用されている英語の「Frailty(フレイルテ･･･ 「Frailty」を日本語に訳すと「虚弱」や「老衰」、「脆弱」など･･･
- インドの カシミール料理とは2024年02月18日スパイシー丸山「カレーなる365日」Powered by Ameba･･･ね。。 外国の料理を深く知りたい時は 英語版のWikipedia先生に聞･･･力文字数に制限があるので長文を訳すのは大変ですが精度はかなり高いです･･･
- 続き Ⅰ.2025年12月18日m.hのブログ･･･が無い場合、標準的には聴覚優位。補足:英語と日本語では情報伝達の優先順位･･･アプリやネットを使って和文を英訳する機能で英作文の力を付けるのも一手･･･
- 英語と数学の土台2025年12月18日さかもとブログ【個別指導のさかもと塾】･･･個別指導のさかもと塾」の坂本です! 英語や数学が苦手で、授業を検討され･･･いてある日本語をそのまま英語に訳すだけでは、おかしな文法になることも･･･
